27 Janvier 2021

Travaux d'infrastructure dans la rue Edmond-Jean Klein à partir du 1 février 2021

Aux habitants de la rue E-J Klein

 

Suite au communiqué diffusé en décembre 2020, l’Administration communale de Diekirch vous informe que des travaux d’infrastructure vont débuter dans la rue E-J Klein à partir du


Lundi 1 février 2021


La première phase des travaux se déroulera entre la rue du XI Septembre et la maison 26. Cette partie sera complètement barrée au trafic. L’accès aux garages ne pourra être garantie à tout moment. Les riverains sont priés de voir suivant l’avancement des travaux depuis quelle rue ils peuvent rejoindre leurs garages. Si l’accès est possible, celui-ci devra se limiter de préférence aux matins avant 7 heures et aux soirs après 16.00 heures.

Les riverains du restant de la rue E-J Klein devront emprunter l’accès depuis la rue de l’industrie pour rejoindre leurs maisons. Une signalisation y relative sera établie et nous vous prions de faire attention aux piétons à cet accès.

 

Merci de votre compréhension.
Le service technique

 


 

An die Anwohner der Rue E-J Klein

 

Nach Erhalt des ersten Informationsschreibens im Dezember, informiert Sie die Gemeinde Diekirch, dass die Infrastrukturarbeiten in der Rue E-J Klein am


Montag 1. Februar 2021 beginnen.


Die erste Phase erstreckt sich von Haus 26 bis hin zur Rue du XI Septembre. Dieses Teilstück wird für jeglichen Verkehr gesperrt. Die Zufahrt zu den Stellplätzen/Garagen kann nicht garantiert werden. Gemäß Fortschreitens der Baustelle ist der Anwohner angehalten sich über die Zufahrtsmöglichkeiten zu informieren. Die Aus- und Zufahrt zu den Häusern sollte, falls möglich, vor 7.00 Uhr und nach 16.00 Uhr erfolgen.


Die Anwohner des restlichen Teils der Rue E-J Klein können über die Rue de l’Industrie zu ihren Häusern gelangen. Eine diesbezügliche Beschilderung wird aufgestellt und wir bitten Sie äußerste Vorsicht gegenüber den Fußgängern an dieser Kreuzung walten zu lassen.


Wir danken für Ihr Verständnis
Der technische Gemeindedienst

Communiqué - Travaux d'infrastructure dans la rue E-J Klein (0,7 MB)
Ce site utilise des cookies. En continuant la navigation sur le site de la Ville de Diekirch vous acceptez notre politique concernant l’usage des cookies. Pour gérer vos préférences et en savoir plus sur les cookies, veuillez lire notre Notice Légale