12 Janvier 2021

D'Kultur ass nees fir iech do

Version française

Le complexe cinématographique Ciné Scala et les musées de Diekirch se réjouissent de vous accueillir à nouveau à partir du 12 janvier (musées), resp. du 13 janvier (cinéma).

  • Concernant le Ciné Scala, nous vous recommandons de réserver vos places sur internet https://www.cinescala.lu/de/films. Il sera pourtant possible d’acheter vos tickets d’entrée directement à la caisse. En salle une distance de deux sièges sera de toute façon garantie.
  • Au sein des musées, le nombre de visiteurs simultanés sera limité à 45. Si les capacités sont atteintes, nous vous invitons à visiter un de nos musées partenaires à Diekirch.

    • MNHM Musée National d’Histoire Militaire
      10, rue de Bamertal
    • MH(s)D Musée d’Histoire[s] Diekirch
      13, rue du curé
    • CNVH Conservatoire National de Véhicules Historiques / Musée d’Histoire de la Brasserie de Diekirch
      20-22, rue Stavelot

Horaires d'ouverture : Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h.

Comme dans tout espace public, les gestes barrières devront être respectés tels que le port de masque (obligatoire) et la distanciation sociale.

 

English version

Our cinema complex and museums in Diekirch are pleased to welcome you again as from January 12th (museums), resp. January 13th (cinema).

  • Regarding the Ciné Scala, we recommend that you order your tickets online https://www.cinescala.lu/de/films. But it will also be possible to buy them directly at the desk. In any case you will be seated two places apart from your neighbour. 
  • In connection with the museums the number of simultaneous visitors to the exhibition will be limited to 45. If capacities are reached, we invite you to visit our partner museums in Diekirch.

    • MNHM Musée National d’Histoire Militaire
      10, rue de Bamertal
    • MH(s)D Musée d’Histoire[s] Diekirch
      13, rue du curé
    • CNVH Centre National de Véhicules Historiques / Musée d’Histoire de la Brasserie de Diekirch
      20-22, rue Stavelot

Opening hours: Tuesday to Sunday from 10 a.m. to 6 p.m.

As in any public space, barrier gestures will have to be respected, the wearing of masks and social distancing.

Ce site utilise des cookies. En continuant la navigation sur le site de la Ville de Diekirch vous acceptez notre politique concernant l’usage des cookies. Pour gérer vos préférences et en savoir plus sur les cookies, veuillez lire notre Notice Légale