Ab den 1. Abrëll: 2 nei Busarrête fir de Loui Express

Vum 1. Abrëll 2021 u setzt d'Gemeng Dikrich 2 nei Arrêten um Trajet vun hirem Citybus-Service bäi. Domat kréien d'Bierger a Visiteuren elo och d'Geleeënheet op der Place Joseph Bech (Linn 1) an am Bamerdall (Linn 2) vum Loui Express Gebrauch ze maachen. Den Arrêt "Place Bech" ass um Parking direkt nieft dem Palais de Justice ze fannen an den Arrêt "Bamertal" läit op der Héicht vun der Residence N° 120.

À partir du 1^er  avril 2021, l’Administration communale de Diekirch ajoute 2 nouveaux arrêts sur l’itinéraire de son city-bus. Ainsi les citoyens et les visiteurs auront dorénavant l'occasion de faire également usage du Loui Express sur la place Joseph Bech (Ligne 1) et au Bamertal (Ligne 2). L'arrêt «Place Bech» se trouve au parking près du Palais de Justice et l'arrêt «Bamertal» est situé à la hauteur de la résidence n° 120.

De Loui Express ass de Citybus-Service vun der Gemeng Dikrich, dee sech souwuel un d'Bierger vun der Stad wéi och un d'Visiteure adresséiert. Op zwou Linne gi virun allem déi méi entleeë Quartiere vun der Stad besser un den Zentrum vun Dikrich ugebonne. Am Ganze ginn et 25 Haltestelle. Déi zwee Minibusse mat Plaz fir maximal 15 Leit fueren am 20-Minutten-Takt vu Méindes bis Samschdes tëscht 9 an 19 Auer a sollen d'Bierger opfuerderen hiren Auto méi dacks doheem stoen ze loossen a mam Bus an d'Stad ze fueren. Op de Sonndeger a Feierdeeg ass de Loui Express net ënnerwee.

Le Loui Express est le propre city-bus de la Ville de Diekirch qui s'adresse aussi bien aux citoyens qu'aux visiteurs. Les deux lignes visent surtout à mieux relier les quartiers les plus éloignés de la ville au centre de Diekirch. Le Loui Express aménage 25 arrêts de bus. Les deux minibus, qui ont une capacité maximale de 15 personnes, circulent toutes les 20 minutes, ceci du lundi au samedi entre 9 et 19h. L'objectif de l'offre est d'encourager les citoyens à prendre le bus pour en aller en ville plutôt que de se déplacer avec leur propre voiture. Les dimanches et les jours fériés le Loui Express se repose.